謎がとけたコール天(こんなことわかっても仕方ないのですが、)

「コール天」と言う名前、どうして「天」だけ漢字なのかという疑問を持ったのは、このメルマガでコール天のことをお話しようとしたときでしたね、。
やっと謎がとけました。コールはやはりコード(畝)のなまったもので、天はビロード(漢字で書くと天鵞絨)すなわちヴェルヴェットの「天」からきてます。
畝のある天鵞絨だからコール天となったということです。
ついでですがコーデュロイの語源はフランス語で、「王様の綱」という意味で、宮廷に仕える庭師たちが作業着として使った生地から、由来しているということです。